Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE)
Cités et Gouvernements Locaux Unis


Accueil / Actualité / Articles / Jumelages
suivant > < précédent

Jumelages

Jumelages - 13.05.2009

Se déjumeler? C'est possible!
Le mythe n'aura pas fait long feu: contrairement à ce qui a été publié ou diffusé dans le monde ces derniers jours, il est tout à fait possible de se "déjumeler"!
 
Selon plusieurs média dont la BBC, le Wall Street Journal, le Guardian, le Daily Telegraph et FR3, le maire de Wallingford, en Angleterre, aurait contacté le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE) pour demander comment mettre fin à son jumelage avec une commune française. Selon tous ces média, le CCRE lui aurait répondu ne pas avoir de "politique de déjumelage", que ce n'était pas le "job du CCRE" de mettre fin à des jumelages et que, selon le maire, visiblement le problème n'intéressait pas le CCRE.
 
Le Daily Telegraph a été plus loin encore, écrivant que "Le plus grotesque, c'est que selon le CCRE il est impossible de mettre fin à un jumelage... vous pouvez vous jumeler mais pas vous déjumeler". Le quotidien britannique s'en prend ensuite au site jumelages du CCRE, concluant que "on pourrait en rire sauf que le CCRE débourse plus de 10 millions d'euros par an" en subventions aux jumelages.
 
Le seul problème, c'est que tout cela est absolument faux.
 
Premièrement, déclare le secrétaire général du CCRE Jeremy Smith, le maire de Wallingford, Alec Hayton, ne nous a jamais contactés. Je l'ai appelé moi-même après les premiers articles dans la presse britannique, et il m'a confirmé n'avoir jamais parlé à qui que ce soit au CCRE. Il a précisé être aussi surpris que nous par les affirmations dans la presse.
 
Deuxièmement, oui il est possible de se déjumeler. De même que le conseil communal peut décider de créer un jumelage avec une autre ville, il suffit d'une décision du même conseil communal pour mettre fin au jumelage. C'est d'ailleurs expliqué sur le site Jumelages du CCRE, en 23 langues:
"Une collectivité locale peut à tout moment mettre fin au partenariat au moyen d'une délibération du Conseil municipal annulant celle qui portait sur l'officialisation du jumelage."
Troisièmement, le CCRE n'a jamais été responsable de distribuer "plus de 10 millions d'euros par an" en subventions aux jumelages - c'est la Commission européenne qui le fait. Nous ne distribuons même pas un centime par an en subventions.
 
Le 8 mai, nous avons demandé au Daily Telegraph de reproduire dans ses colonnes notre réponse aux articles incriminés. A ce jour, la seule réponse que nous avons obtenue est que notre réponse a été transmise au service Courrier des lecteurs!
 
On estime à 17.000 le nombre de jumelages en Europe. Les jumelages ont joué un rôle important, pas uniquement comme outil de paix et de réconciliation dès 1945, mais aussi à chaque vague d'élargissement de l'UE, notamment entre municipalités britanniques et polonaises. Aujourd'hui, le CCRE encourage surtout les jumelages avec des villes et communes des Balkans occidentaux.
 
Depuis plus de 50 ans, le CCRE promeut les jumelages. Nous pensons que ceux-ci évoluent sans cesse au gré des besoins et souhaits des collectivités locales. Il suffit de regarder la page "recherche de partenaires" du site Jumelages du CCRE pour voir que des villes recherchent des jumelages sur un vaste champ d'activités incluant l'éducation, l'environnement, le développement économique ou encore la culture.
 
 
 
Développez vos ventes : conseil marketing Organisation - Audit, conseil, coaching, formation référencement sur Google de site Internet - Audit, conseil, coaching, formation Référencement naturel sur Google, SEO